Krátká odpověď
Jak časté je selhání rozvodového řemene? Když je rozvodový řemen vyměněn v intervalu uvedeném v příručce údržby vozidla, je porucha vzácná. Většina rozbitých pouzder rozvodových řemenů pochází z řemenů, které zůstaly na motoru po doporučeném počtu najetých kilometrů nebo po doporučeném stáří, nebo z řemenů, které byly poškozeny netěsným těsněním, opotřebovaným napínákem nebo zadřenou vodní pumpou. Rozvodový řemen udržuje klikový a vačkový hřídel synchronizované, takže jedna porucha může okamžitě zastavit motor a u motoru s rušením ohnout ventily ve stejném okamžiku.
60 000-100 000 mil
Typická vzdálenost výměny rozvodového řemene, která se rovná zhruba 96 000-160 000 km
5-10 let
Typická věková hranice, protože guma tvrdne i když vozidlo stojí
2:1
Poměr otáček klikového a vačkového hřídele rozvodový řemen musí držet při každé otáčkě
5 dílů
Komponenty se běžně vyměňují společně s rozvodovým řemenem v kompletní sadě
A rozvodový řemen je opotřebitelný předmět s definovanou životností. Dílny, které každý den manipulují s motory, považují poruchu rozvodového řemene spíše za problém s intervalem údržby než za problém s defektem. Řemen, který má najeto 40 000 mil uvnitř čistého, suchého krytu rozvodu, je ve velmi odlišném stavu než řemen, který má najeto 130 000 mil a za ním je slzící těsnění vačkového hřídele.
Pryžové tělo rozvodového řemene je směs určená pro ohyb, teplo a konstantní zatížení zubů. Každá otáčka ohýbá řemen kolem malých řemenic a každý impuls spalování posílá kolísání točivého momentu přes zuby. Tepelné cykly pryž ztvrdnou, povrch zubu ztratí svůj látkový plášť a tahové kordy uvnitř začnou ztrácet spojení s pryží. Tyto změny jsou postupné. Řemen dává velmi malé varování, protože poškození je skryto za plastovým nebo kovovým krytem rozvodu.
Níže uvedený graf ukazuje, jak se mění relativní riziko prasknutí rozvodového řemene, když řemen překročí doporučený interval. Hodnoty jsou orientační ilustrací vycházející z typických servisních zkušeností. Skutečná čísla závisí na konstrukci motoru, materiálu řemene, klimatu a způsobu jízdy.
Relativní riziko selhání rozvodového řemene ve srovnání s doporučeným intervalem výměny
Horizontální osa: vzdálenost nebo stáří jako procento intervalu výrobce. Vertikální osa: index relativního rizika. Pouze orientační ilustrace.
Křivka je plochá, zatímco rozvodový řemen zůstává uvnitř svého intervalu a po projetí intervalu strmě stoupá. To je důvod, proč je rozvodový řemen vyměněn podle plánu, místo aby byl kontrolován a ponechán na místě. Pás, který zepředu vypadá přijatelně, může mít uvnitř stále poškozené šňůrky.
Porucha rozvodového řemene má zřídka jedinou příčinu. Řemen normálně selže, když se opotřebovaný stav setká s momentem vysokého zatížení, jako je studený start, prudká akcelerace nebo zhasnutí motoru. Sloupce níže znázorňují typický příspěvek každé příčiny při kontrole vadných řemenů v provozu.
Orientační podíl přispívajících příčin v případech selhání rozvodového řemene
Podíly jsou orientační a jsou uvedeny pro vysvětlení relativní důležitosti, nikoli pro popis jedné rodiny motorů.
Pryž stárne teplem a časem. Rozvodový řemen, který překročil svůj věkový limit, se může při nízkém počtu najetých kilometrů zlomit a vozidlo s nízkým počtem kilometrů, které většinu svého života stráví zaparkované, není před tímto stárnutím chráněno.
Napínací a napínací kladky nesou plné zatížení řemene. Ložisko s drsností nebo vůlí nechává řemen běžet s nerovnoměrným napětím, což opotřebovává jednu hranu a může způsobit odříznutí zubu.
Motorový olej a chladicí kapalina změkčují pryž a oslabují vazbu mezi kabelem a tělem. Těsnění vačkového hřídele nebo těsnění klikového hřídele, které prosakuje do krytu rozvodu, rychle zkracuje životnost řemene.
U mnoha motorů rozvodový řemen pohání vodní čerpadlo. Ložisko čerpadla, které se zadře, zastaví řemenici a řemen při náhlém zatížení buď vyskočí zuby, nebo praskne.
Cena za poruchu rozvodového řemene závisí na geometrii motoru. U motoru s interferencemi zabírají píst a otevřený ventil stejný prostor v různých okamžicích cyklu. Když se rozvodový řemen přetrhne, vačkový hřídel se zastaví, zatímco klikový hřídel se stále setrvačností otáčí a píst se setká s otevřeným ventilem. U motoru bez rušení je vůle dostatečně velká, aby se ventily a písty nikdy nedotýkaly, takže se motor zastaví a oprava se omezí na výměnu řemene a souvisejících dílů.
| Položka | Interferenční motor | Motor bez rušení |
|---|---|---|
| Vůle od pístu k ventilu | Překrývající se cesty | Samostatné cestovní cesty |
| Následek prasknutí rozvodového řemene | Ohnuté ventily, poškození koruny pístu, možné poškození hlavy válců | Motor se zastaví, vnitřní díly normálně nepoškozené |
| Typický rozsah opravy | Práce hlavy válců, ventily, vodítka, sada řemenů, někdy písty | Sada rozvodového řemene a přečasování |
| Hodnota preventivní výměny | Velmi vysoká | Vysoká |
| Doporučená akce | Nikdy interval neprodlužujte | Dodržujte interval, abyste se vyhnuli zastavení na silnici |
Před jakýmkoli rozhodnutím o odložení výměny rozvodového řemene by měl být potvrzen typ motoru z příručky vozidla nebo kódu motoru. Chybný předpoklad o nerušivém návrhu je drahý, když je předpoklad nesprávný.
Mnoho motorů používá místo rozvodového řemene rozvodový řetěz. Tyto dva systémy řeší stejný problém synchronizace s různými materiály a každý vykazuje jiný vzor selhání.
| Parametr | Rozvodový řemen | Rozvodový řetěz |
|---|---|---|
| Materiál | Kaučuková směs se skelným vláknem nebo aramidovým tahovým kordem | Ocelové články a čepy |
| Typický interval výměny | 60 000-100 000 milles or 5-10 years | Často odpovídá životnosti motoru, u některých motorů je kontrola nad 150 000 mil |
| Provozní hluk | Nízká | Střední až vyšší |
| Mazání | Běží na sucho za krytem | Mazáno motorovým olejem |
| Typický vzor selhání | Náhlé zlomení nebo střih zubů | Postupné natahování s rachotivým zvukem |
| Hmotnost | Světlo | Těžší |
| Náhradní práce | Střední | Často vyšší |
| Varování před selháním | Omezené | Výraznější |
Rozvodový řemen poskytuje méně varování než většina opotřebitelných dílů, ale některé známky se objevují. Berte kterýkoli z následujících důvodů jako důvod ke kontrole rozvodového řemene před další dlouhou cestou.
Stálé tikání nebo škrábání, které následuje po otáčkách motoru, může pocházet z opotřebovaného napínáku, suchého ložiska napínacího kola nebo odírání okraje řemenu o kryt.
Řemen, který vyskočil o jeden zub, mírně posouvá časování ventilů. Motor déle protáčí, nerovnoměrně běží na volnoběh a ztrácí výkon.
Motor, který se zastaví bez paliva nebo důvodu zapalování, mohl ztratit převod rozvodového řemene na vačkový hřídel.
U motorů, kde řemen pohání olejové čerpadlo nebo vyvažovací hřídel, se poškozený pohon může projevit jako nestabilní tlak oleje.
Praskliny na kořenech zubů, chybějící zuby, třepení na okraji nebo lesklý glazovaný povrch – to vše znamená, že je nutné pás vyměnit.
Stopy oleje nebo chladicí kapaliny kolem švu krytu ukazují na netěsnost těsnění nebo čerpadla, která kontaminuje řemen.
Protože rozvodový řemen sedí za krytem, kontrola znamená odstranění krycí části. Technik dodržuje pevné pořadí, aby nic nezmeškalo.
1
Před odstraněním čehokoli vyhledejte stopy oleje, chladicí kapaliny nebo prachu na krytu a kolem sedel těsnění.
2
Zkontrolujte každý zub, zda nemá praskliny u kořene, odštípnuté rohy a opotřebovanou látku na povrchu zubu.
3
Roztřepení na jedné hraně ukazuje na nesouosost řemenice. Tvrzený, lesklý zadní povrch poukazuje na tepelné stárnutí.
4
Otočte napínák, napínací kladku a řemenici vodního čerpadla. Drsnost, hlučnost nebo boční vůle znamenají výměnu.
5
Před a po jakékoli práci se ujistěte, že značky klikového a vačkového hřídele jsou zarovnané v určené poloze.
6
Zapište si ujeté kilometry, datum a zjištěný stav, takže další interval je založen na faktech.
Manuální interval předpokládá normální používání. Horké podnebí, prašné silnice, časté krátké cesty a velké zatížení, to vše zvyšuje teplotu nebo namáhání řemene. Níže uvedená tabulka ukazuje běžné podmínky a jak technici obvykle zacházejí s intervalem.
| Provozní stav | Vliv na rozvodový řemen | Intervalový přístup |
|---|---|---|
| Normální smíšená jízda | Standardní opotřebení | Dodržujte manuální vzdálenost a věk |
| Vysoká ambient heat | Rychlejší vytvrzení gumy | Vyměňte na začátku řady |
| Krátké výlety v chladném počasí | Opakované ohýbání za studena, vlhkost v oblasti krytu | Jako prioritu použijte věkovou hranici |
| Prašné nebo písčité cesty | Abrazivní opotřebení na povrchu zubu | Zkontrolujte těsnění krytu a zkraťte interval |
| Tažení nebo těžký náklad | Vysokáer tooth load | Vyměňte na začátku řady |
| Vozidlo skladováno po dlouhou dobu | Vytvrzování stárnutím s malým počtem najetých kilometrů | Nahraďte podle věku, ne podle vzdálenosti |
| Zjištěn únik oleje | Změkčení pryže | Opravte netěsnost a okamžitě vyměňte řemen |
Pravidlo používané ve většině dílen je jednoduché: vyměňte rozvodový řemen podle toho, co nastane dříve, vzdálenosti nebo stáří.
Dva rozvodové řemeny se stejným počtem zubů a šířkou mohou mít velmi rozdílnou životnost. Rozdíl spočívá v pryžové směsi, tažném kordu a tkanině zubů. Dobře navržený rozvodový řemen se skládá ze čtyř vrstev, z nichž každá má svůj úkol.
Hydrogenovaný nitrilový kaučuk odolává teplu, olejové mlze a stárnutí mnohem lépe než starší chloroprenové sloučeniny. Zachovává si pružnost v širokém teplotním rozsahu a drží tvar zubu i při zatížení.
Šňůra přenáší tažnou zátěž a nastavuje odpor natažení. Šňůra ze skleněných vláken vyhovuje většině motorů pro cestující, zatímco aramidová šňůra se používá tam, kde je vyžadována vyšší pevnost a nižší tažnost.
Tkaná tkanina na bázi nylonu pokrývá zuby, aby se snížilo tření a opotřebení řemenice. Silnější nebo ošetřený plášť prodlužuje životnost zubů a snižuje hlučnost chodu.
Hladká záda běží proti napínacím kladkám a napínači. Rovnoměrná tloušťka hřbetu udržuje stabilní napětí a zabraňuje praskání na povrchu.
| Materiál option | Tepelná odolnost | Protáhněte se pod zátěží | Typické použití |
|---|---|---|---|
| Chloroprenové tělo se skleněným vláknem | Mírný | Nízká | Starší motory a motory s nižším výkonem |
| Tělo HNBR se skleněným vláknem | Vysoká | Nízká | Moderní benzínové a naftové osobní motory |
| Tělo HNBR s aramidovou šňůrou | Vysoká | Velmi nízké | Vysoká-torque and high-temperature engines |
Rozvodový řemen, který dosáhne vašeho motoru, prošel kontrolovaným výrobním řetězcem. Každý stupeň má měřitelný výkon, takže pásy z jedné výrobní šarže se chovají stejně jako pásy z další.
Fáze 1
Kaučuk, plniva a tužidla jsou zváženy a smíchány do pevného složení. Každá šarže je kontrolována na tvrdost a chování při vytvrzování, než bude pokračovat.
Fáze 2
Skleněná vlákna nebo aramidový kord je opatřena adhezivní úpravou, takže pryž se spojuje s kordem po celou dobu životnosti řemenu.
Fáze 3
Pouzdro řemenu je vytvořeno v ozubené formě pod řízenou teplotou a tlakem, což nastavuje profil zubu a přesnost stoupání.
Fáze 4
Vytvrzená manžeta je rozřezána na jednotlivé pásy. Povrchová úprava hran a tolerance šířky jsou měřeny na vzorcích z každého pouzdra.
Fáze 5
Délka, rozteč, výška a šířka zubu jsou kontrolovány podle výkresů. Pásy mimo toleranci jsou odmítnuty.
Fáze 6
Každý řemen nese číslo dílu, počet zubů a kód šarže, takže každý řemen lze zpětně vysledovat k datu výroby a šarži materiálu.
| Laboratorní test | Metoda | Co to potvrzuje |
|---|---|---|
| Pevnost v tahu | Pás zatáhněte, dokud se šňůra nepřetrhne | Pevnost a lepení šňůry |
| Tepelné stárnutí | Prodloužená expozice při zvýšené teplotě | Stabilita gumy a odolnost proti praskání |
| Dynamická únava | Běh na zkušebním zařízení v definovaném počtu cyklů | Odolnost zubů a šňůry při zatížení |
| Ponoření do oleje a chladicí kapaliny | Namáčení s následnou kontrolou tvrdosti a bobtnání | Odolnost vůči působení tekutin |
| Pružnost za studena | Ohýbání při nízké teplotě | Trvanlivost při studeném startu |
| Střih zubů | Zatížení aplikované na jeden zub | Síla kořene zubu |
| Měření rozteče a délky | Kalibrované měřicí zařízení | Přesnost přizpůsobení a načasování |
Kompletní sada rozvodového řemene nahrazuje řemen spolu s díly, které sdílejí jeho životnost. Instalace nového řemene na opotřebovaný napínač způsobí, že nový řemen bude vystaven stejnému namáhání, které poškodilo starý, a náklady na ušetřené díly se rychle ztratí, když dorazí druhá oprava.
| Součást soupravy | Funkce | Proč se nahrazuje společně |
|---|---|---|
| Rozvodový řemen | Synchronizuje klikovou a vačkovou hřídel | Primární položka opotřebení |
| Napínák | Nastavuje a udržuje napnutí řemene | Pružina a ložisko s věkem slábnou |
| Napínací kladka | Vede dráhu pásu | Životnost ložisek odpovídá životnosti řemene |
| Vodní pumpa | Cirkuluje chladicí kapalinu, poháněná řemenem u mnoha motorů | Práce se překrývá s pásovou prací |
| Těsnění vačkového a klikového hřídele | Udržujte olej mimo řemen | Přístupné pouze při demontáži pásu |
| Montážní šrouby a spony | Zajistěte kryty a kladky | Napínací šrouby nesmí být znovu použity |
Ozubený řemen se vybírá podle čtyř hodnot: profil zubu, počet zubů, šířka řemene a rozteč. Tyto hodnoty musí přesně odpovídat původní specifikaci. Řemen s jedním zubem více či méně mění časování ventilu o úhel tohoto zubu a řemen s nesprávnou šířkou může jezdit proti přírubě řemenice.
| Specifikace | Příklad rozsahu | Význam |
|---|---|---|
| Profil zubu | Lichoběžníkový, HTD kulatý zub, modifikovaný křivočarý | Tvar zubu musí odpovídat drážce řemenice |
| Rozteč | 8 mm, 9,525 mm, 14 mm | Vzdálenost mezi středy zubů |
| Počet zubů | 90 až 180 | Nastavuje délku řemene a načasování |
| šířka | 17 mm až 32 mm | Kontaktní plocha s kladkou |
| Materiál šňůry | Skleněné vlákno nebo aramid | Chování síly a protažení |
| Provozní teplota | Přibližně -35 C až 130 C | Pracovní rozsah pryžové směsi |
Počet zubů a profil zubů jsou vytištěny na zadní straně pásu. Když je řemen mimo motor, před objednáním výměny si přečtěte označení a potvrďte je podle kódu motoru.
Mnoho poruch rozvodového řemene, které vypadají jako problémy s produktem, jsou problémy s instalací. Řemen nainstalovaný se špatným napětím nebo s nesprávně zarovnanými značkami může selhat do několika tisíc kilometrů. Následující body platí pro téměř každý motor.
Vyčistěte oblast rozvodu, zkontrolujte suchost těsnění a otočte motor do polohy rozvodu. Nastavte značky vačkového i klikového hřídele a zajistěte je, pokud konstrukce motoru umožňuje zajišťovací nástroje.
Nasaďte řemen ve stanoveném pořadí a držte hnací stranu napnutou. Nikdy řemen prudce neohýbejte ani jej nepřekrucujte, protože záhyb lanko trvale poškodí.
Nastavte napětí pomocí určeného nástroje nebo postupu. Nadměrné napětí přetěžuje ložiska a způsobuje pískání, zatímco nízké napětí umožňuje přeskakování zubů.
Rukou otočte klikovým hřídelem o dvě úplné otáčky, znovu zkontrolujte všechny značky a napnutí, poté nasaďte zpět kryt a nastartujte motor.
| Běžná chyba instalace | Výsledný problém |
|---|---|
| Opětovné použití starého napínáku | Ztráta napětí a předčasné opotřebení řemene |
| Vynechání nových těsnění | Kontakt oleje s novým řemenem |
| Přílišné utažení napínače | Hluk ložisek a zkrácená životnost |
| Otočení motoru dozadu po montáži | Povolení na straně pohonu a skok zubů |
| Použití řemene s nesprávným počtem zubů | Časový posun a ztráta výkonu |
| Přetažení řemenu přes přírubu řemenice | Poškození kabelu není zvenku vidět |
Ozubený řemen může také stárnout na polici. Pásy skladujte naplocho nebo zavěšené na široké roli, mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů ozónu, jako jsou elektromotory, a jakéhokoli rozpouštědla nebo oleje. Gumu nejlépe vyhovuje chladná a suchá místnost kolem pokojové teploty. Řemen uchovávejte v uzavřeném obalu až do okamžiku nasazení a nikdy jej neskládejte do ohybu těsnějšího, než je minimální poloměr ohybu, což je zhruba velikost nejmenší kladky v systému.
Před instalací zkontrolujte kód data výroby. Řemen, který byl skladován po uplynutí doby doporučené jeho výrobcem, by měl být pečlivě zkontrolován, zda na povrchu není prasklý, ztvrdlý nebo lepkavý.
Rozdíl v nákladech mezi plánovanou výměnou a opravou poruchy je nejsilnějším argumentem pro dodržení intervalu. Níže uvedené srovnání ukazuje relativní úsilí a typické výsledky.
| Scénář | Práce nutná | Relativní náklady | Odstávka vozidla |
|---|---|---|---|
| Plánovaná výměna rozvodového řemene | Řemen, napínák, napínací kladka, těsnění, vodní čerpadlo, pokud je poháněno řemenem | 1x | Stejný den až jeden den |
| Porucha motoru bez rušení | Sada řemenů, odtah, přečasování | 1,3x až 1,8x | Jeden až dva dny |
| Porucha motoru s rušením, lehké poškození | Ventily, vodítka, těsnění hlavy, sada řemenů | 3x až 5x | Několik dní |
| Porucha motoru s rušením, vážné poškození | Výměna hlavy válců nebo motoru | 6x nebo více | Jeden týden nebo déle |
Hodnoty relativních nákladů jsou orientační. Mzdové sazby a ceny dílů se liší podle regionu, ale poměry mezi plánovanou výměnou a opravou poruchy zůstávají u jednotlivých motorů podobné.
Různé motory kladou různé požadavky na rozvodový řemen. Produkty rozvodového řemene vyrábíme v několika konstrukcích tak, aby řemen odpovídal kroutícímu momentu motoru, teplotě a profilu zubu.
HNBR tělo se skleněným vláknem, plášť z tkaniny vyladěný pro nízkou hlučnost. Vhodné pro čtyřválcové a šestiválcové motory v osobních vozidlech.
Šňůra: skleněné vlákno | Teplota: -35 C až 130 C
Vyšší pevnost zubů a silnější plášť pro větší točivý moment při spalování nafty. Toleruje vyšší teploty pásu.
Šňůra: skleněné vlákno nebo aramid | Teplota: -35 C až 135 C
Aramidová šňůra a zesílené zuby pro přeplňované a vysoce výkonné motory. Velmi nízké prodloužení udržuje časování ventilů stabilní při zatížení.
Šňůra: aramid | Teplota: -35 C až 140 C
Řemen, napínák, napínací kladky a těsnění jsou zabaleny jako jedna sladěná sada, takže každý díl má stejnou životnost.
Obsah: řemen, napínák, napínací kladky, těsnění
Přidává čerpadlo chladicí kapaliny s litým oběžným kolem a utěsněným ložiskem pro motory, kde čerpadlo pohání řemen.
Obsah: sada plus vodní pumpa a těsnění
Přesná ložiska s utěsněnou tukovou náplní a kontrolovaným točivým momentem. K dispozici jako samostatná sada pro motory, které vyžadují výměnu řemenice.
Ložisko: utěsněné, předmazané
Přizpůsobení sady rozvodového řemene vyžaduje jen několik faktů. Shromážděte níže uvedené položky a správný produkt lze identifikovat rychle a bez dohadů.
Kód motoru, zdvihový objem, typ paliva a rok výroby. Kód motoru je vyražen na bloku nebo vytištěn na registračních dokumentech.
Číslo dílu, počet zubů a profil zubů vytištěné na zadní straně starého řemene. Fotka značení stačí.
Počet řemenic v dráze řemenu, typ napínače a zda je vodní čerpadlo poháněno řemenem.
Vzdálenost a roky od poslední výměny rozvodového řemene, což pomáhá rozhodnout, zda je kompletní sada správnou volbou.
Selhání rozvodového řemene je neobvyklé, když je řemen vyměněn uvnitř intervalu výrobce, a stává se běžným u řemenů, které běží daleko za tímto intervalem. Znečištění, opotřebené řemenice a chyby při instalaci zvyšují riziko.
Ano. Rozvodový řemen se obvykle přetrhne s velmi malým varováním. Praskliny a poškození zubů se objevují mimo dohled, takže pás může vypadat normálně, dokud se nezlomí. Náhrada podle vzdálenosti a věku je jedinou spolehlivou ochranou.
Vačkový hřídel se zastaví, zatímco klikový hřídel se chvíli pohybuje. U motoru s rušením písty otevírají ventily. U motoru bez rušení se motor jednoduše zastaví.
Většina rozvodových řemenů je specifikována na 60 000 až 100 000 mil nebo 96 000 až 160 000 km nebo 5 až 10 let. Přesný údaj pochází z příručky vozidla a závisí na konstrukci motoru.
Ano. Pryž stárne s časem a teplotou, takže rozvodový řemen v zaparkovaném vozidle stále tvrdne a praská. To je důvod, proč existuje věkový limit vedle limitu vzdálenosti.
Když je vodní čerpadlo poháněno rozvodovým řemenem, je jeho výměna při stejné práci standardní praxí. Práce je sdílena a pozdější selhání čerpadla by si vynutilo druhou práci pásu.
Příručka k vozidlu a kód motoru poskytují přímou odpověď. Rozvodový řemen je umístěn za plastovým nebo tenkým kovovým krytem na přední části motoru, zatímco rozvodový řetěz je uzavřen v kovovém pouzdře utěsněném motorovým olejem.
Ne. Šňůry uvnitř poškozeného rozvodového řemene nelze obnovit a řemen s prasklinami, chybějícími zuby nebo roztřepenými zuby je nutné vyměnit za nový.
Životnost závisí spíše na materiálu a konstrukci než na ceně. O tom, jak dlouho na daném motoru vydrží rozvodový řemen, rozhoduje tělo HNBR, správně ošetřená šňůra a odolný plášť zubů.
Pošlete kód motoru, počet zubů vytištěný na vašem aktuálním rozvodovém řemenu a rok vozidla. Naši inženýři vám vrátí odpovídající doporučení sady rozvodového řemene s úplnými specifikacemi a výkresem.
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více
Zobrazit více